có điều

• Only, only that
  • sống chết là lẽ thường, có điều phải biết sống thế nào, chết thế nào cho xứng đáng: life and death is the natural way of the flesh, only one must live and die in a worthy manner
  • anh ta là việc tích cực, có điều khả năng còn kém: he works very hard, only that his capacity is still not up to the mark