chứ

• từ nối

• Certainly, would rather...than
  • chết vì tai nạn, chứ không phải vì bệnh: to die in accident, certainly not of a disease
  • tôi vẫn còn nhớ, chứ quên thế nào được: I still remember, certainly I can't forget
  • anh ta chứ ai: It is him, certainly no one else
  • nó đến hỏi anh việc ấy chứ gì?: he came to ask you about that matter, he certainly did!
  • thà chết chứ không chịu làm nô lệ: would rather die than be slaves

noun

• (Particle used in question tags with emphatic affirmational implication)
  • anh vẫn khỏe đấy chứ?: you are well, aren't you?