ngoặc

• Hook
  • xem ngoặc đơn ; ngoặc kép.: Pull (down...) with a hook
  • Ngoặc cành ổi hái mấy quả: To pull down a guava branch with a hook and pluck some fruit

• Put a caret, insert (omitted words...) where a caret is marked
  • Ngoặc chỗ câu bị thiếu: To put a caret in a sentence where there is an omission
  • Ngoặc thêm mấy chữ thiếu vào câu: To insert some omitted words where a caret is put (in a sentence).

• (thông tục) Be in cahoots with (Mỹ)
  • Ngoặc với nhau để tham ô của công: To be in cahoots and appropriate public property