|
| | Tiếng Việt Đổi Qua Tiếng Anh | Thông Dịch Đoạn Văn | Change To English | | | bổ  verb
- To strike blows (bằng dao, búa, cuốc...), to cleave, to split
- bổ từng nhát cuốc chắc nịch: to strike strong blows with a hoe
- bổ củi: to split firewood
- đau đầu như búa bổ: one's head is splitting, to have a splitting headache
- To cut into segments (quả cây)
- bổ quả dưa: to cut a water-melon into segments
- To rush headlong, to plunge headlong
- máy bay nhào lên bổ xuống: the plane zoomed up and plunged down headlong
- bất thình lình nhảy bổ vào địch thủ: to rush headlong all of a sudden into one's opponent
|
|
